"A economia de nosso país continua em movimento ascendente," disse Furukawa.

O ministro da economia Motohisa Furukawa disse que a terceira maior economia do mundo, atingida duramente pelo desastre de março de 2011 e um forte iene, estava prestes a ver uma expansão no período entre abril e junho, mas ele alertou que o crescimento poderia ser prejudicado pela desordem na Europa.

Números preliminares do escritório do gabinete mostraram que 1% do crescimento do PIB, de janeiro à março dos três primeiros meses, aumentaram ligeiramente as expectativas de uma alta de 0.9%.

Isso marcou um real crescimento do PIB japonês pelo terceiro semestre consecutivo, também sustentado pelos gastos de reconstrução do governo resultantes do devastador terremoto e tsunami de março de 2011.

Em uma base anualizada, dados mostraram que a economia japonesa cresceu 4.1% no período de janeiro à março, também superando expectativas para um crescimento econômico de 3.5 por cento.

“A economia de nosso país continua em movimento ascendente,” disse Furukawa.

“O crescimento gradual provavelmente continuará no período de abril a junho e posteriormente, já que a demanda por reconstrução sustentará a economia,” salientou o ministro.

No entanto, Furukawa advertiu que “precisamos ficar atentos aos fatores de risco tais como a reintensificação da crise de débito soberano da Europa.”

Na semana passada, o primeiro ministro Yoshihiko Noda citou a Europa como “o maior fator de risco para a economia japonesa,” juntamente com um forte iene, o qual deixa os produtos de exportação mais caros no exterior.

Um motor chave nos dados de crescimento trimestral liberados na quinta-feira foram os investimentos públicos, os quais cresceram 5.4%, em meio aos grandes gastos com reconstrução, ao passo que as exportações cresceram 2.9% no semestre.

Subsídios do governo para carros ecológicos também foram um fator positivo para a economia, juntamente com um aumento da demanda doméstica, disse Yasuo Yamamoto, economista senior do Mizuho Research Institute.

Lares e fábricas no Japão estão se preparando para o que poderia ser um verão com escassez de energia, no momento em que a nação nipônica desligou seus reatores após a crise nuclear, com as indústrias sendo pressionadas a fazer profundos cortes de energia.

Todos os 50 reatores nucleares do Japão foram desativados para manutenção de rotina após o tsunami do ano passado, que inundou os reatores de Fukushima Daiichi e os levou à fusão.

A economia do Japão também foi atingida por uma severa inundação na Tailândia no final de 2011, interrompendo as redes de fornecimento mundiais e a capacidade de produção das fábricas japonesas, particularmente no setor de eletrônicos e automóveis.

O terremoto seguido de tsunami de 11 de março golpeou redes de fornecimento e destruiu fábricas, assim como deixou mais de 19 mil pessoas mortas ou desaparecidas ao longo da costa do Pacífico norte.

Fonte:  Japan Today

Coleção de roupas de Michael Jackson faz tour pelo mundo.

O tour será seguido por um leilão marcado em Beverly Hills, Califórnia, no início de dezembro.

As roupas foram desenhadas pelos colaboradores de longa data de Michael Jackson, Dennis Tompkins e Michael Bush, os quais criaram seus shows e roupas pessoais por mais de 25 anos.

A coleção inclui um capacete ligado com baterias, usado por Michael Jackson em um concerto especial de aniversário em 2001 na cidade de Nova Iorque, 30 anos após sua estreia como cantor solo.

Grande parte dos itens pertencem aos dois estilistas, que  receberam as roupas de volta como presentes de Michael Jackson. A maioria dos itens possui a assinatura do cantor.

Michael Jackson morreu aos 50 anos de overdose de propofol anestésico e sedativos em junho de 2009 na cidade de Los Angeles.

Fonte:  Tokyo Times

A legislação proposta combinaria jardins de infância e creches em uma nova infraestrutura chamada "kodomoen."

Devido à estagnada economia, muitas mães procuram por trabalho, mas são prejudicadas por uma escassez de creches para seus filhos.

O governo estima que haja aproximadamente 25 mil mães de crianças em idade pré-escolar e que não conseguem creches adequadas para seus filhos.

Noda disse que a legislação proposta combinaria jardins de infância e creches em uma nova infraestrutura chamada “kodomoen.”

Ele disse que as instalações custariam cerca de 700 bilhões de ienes dos rendimentos das taxas de consumo, noticiou o Sankei Shimbun.

Atualmente, jardins de infância são destinados à crianças de 3 anos ou mais e que ficam no local 4 horas por dia, enquanto que as creches são destinadas à crianças com idades entre 0 a 6 anos e que ficam até 8 horas por dia. Muitos jardins de infância dizem que não têm crianças suficientes, então o governo decidiu que a melhor diretriz seria combiná-los com as creches, disse Noda.

Os “kodomoens” serão operados pelo setor privado e por uma ONG e serão subsidiados pelo governo.

Noda disse que a previsão do governo é de que 23 mil “kodomoens” entrem em funcionamento dentro de 3 anos, e isso inclui a transformação de 13 mil jardins de infância.

No entanto, os “kodomoens” não serão obrigados a cuidar de crianças entre 0 a 2 anos de idade, o que conta por 80 por cento na lista de espera, disse o ministério da saúde.

Fonte:  Japan Today

Em uma entrevista no dia 14 de março, Ghosn revelou o plano ambicioso para impulsionar a produção de cerca de 4.8 milhões de unidades do ano fiscal de 2011. A companhia está planejando aumentos significantes na capacidade de produção nos países emergentes.

Nissan produzirá 8 milhões de unidades anualmente até o ano fiscal de 2016.

No ano passado, a Nissan anunciou um plano de negócios de médio prazo de 6 anos até o ano fiscal de 2016. Ela estabeleceu uma meta para impulsionar suas venda globais em 8 por cento.

Para atingir tal objetivo, a montadora acredita que ela terá que vender 7.6 milhões de veículos, já que a empresa espera que o mercado de automóveis cresça para o nível de 95 milhões de unidades no ano fiscal de 2016. Com essa projeção, acredita-se que a Nissan terá que estabelecer sua meta para mais de 8 milhões de unidades.

Com o intuito de expandir sua capacidade, a Nissan planeja fazer investimentos para construir fábricas no Brasil e no México, além de aumentar a produção na China, Índia e Indonésia.

Porém, a Nissan disse que uma cota global de 8 por cento é, na verdade, um desafio e não um compromisso.

A respeito de mudanças a partir do ano fiscal de 2017, após o término dos planos, Ghosn indicou mais investimentos. “Não há dúvidas de que mais projetos irão surgir. A Nissan continuará a construir novas fábricas,” salientou Ghosn.

Para o mercado russo, Ghosn estabeleceu uma meta de 40 por cento, combinada com sua parceira de aliança, a Renault SA, e a grande montadora russa Avto VAZ, a qual será adquirida pela Nissan e pela Renault.

Ghosn expressou um plano para produzir veículos da Nissan nas fábricas da Avto VAZ e fornecerá tecnologia de fabricação. A Nissan se tornará a marca principal dentre aquelas dos fabricantes asiáticos na Rússia, disse Ghosn.

Fonte:  The Asahi Shimbun

Aeroportos apresentam boa recuperação após desastre de 2011.

O Conselho Internacional de Aeroportos disse que o tráfego de passageiros nos três maiores aeroportos japoneses aumentou dramaticamente no mês de março em comparação ao ano anterior.

O número de passageiros chegou aos 30 por cento nos aeroportos de Narita e Haneda. Já no aeroporto internacional de Kansai, em Osaka, o número chegou a mais de 20 por cento no fluxo de passageiros.

O aeroporto de Haneda, que também é um grande centro para voos domésticos, foi o segundo aeroporto mais movimentado da Ásia- Pacífico no mês de março, com mais de 5.8 milhões de passageiros. No topo da lista ficou o aeroporto de Beijing na China, com cerca de 6.6 milhões de passageiros.

Fonte:  NHK World

A MIEF – Fundação de Intercâmbio Internacional de Mie, está realizando um projeto voltado a formação de tradutores para área médica. Um dos maiores problemas dos residentes estrangeiros é a difícil comunicação entre o paciente e o especialista em instituições médicas no ato da consulta.

Este curso é voltado especialmente para aqueles que já possuem experiências como tradutores médicos e o projeto possui como objetivo treinar os mesmos psicologicamente para a situação.

Maiores informações nos panfletos de divulgação abaixo:

医療通訳研修資料提供　県提出用最終版

H24スキルアッププログラム_印刷用）県資料提出用

O número de crianças com menos de 15 anos de idade está diminuindo.

Devido ao número de crianças com menos de 15 anos de idade estar diminuindo para um índice de 1 a cada 100 segundos, pesquisadores disseram que o Japão não teria nenhuma criança no ano de 3011.

Mais de um quinto da população japonesa tem 65 anos ou mais, uma das mais altas proporções de idosos no mundo.

A população japonesa registrou a queda anual mais acentuada em 2011, de 0.2 por cento, ou 259 mil pessoas, um recorde desde que o indicador começou a ser avaliado no ano de 1950.

A população japonesa contava com 127.799.000 habitantes desde o dia 1 de outubro do ano passado, de acordo com dados liberados pelo governo.

Fonte:  Tokyo Times

Firmas japonesas apreensivas sobre medidas de conservação de energia neste verão.

De sorvetes a lápis de cera, empresas japonesas de vários setores estão apreensivas sobre as medidas de conservação de energia que serão anunciadas em breve pelo governo.

“Se a temperatura aumentar muito neste ano, e se o governo solicitar cortes no consumo de energia, nossa fabricação de sorvetes será duramente afetada,” disse um representante da Ezaki Glico, uma grande produtora de sorvetes e petiscos.

A companhia, com base em Osaka, está considerando aumentar a produção de sorvetes antes que os cortes de energia atinjam o pico.

A grande produtora de giz de cera Sakura Color Products, situada em Osaka, também está cogitando a ideia de aumentar a fabricação de seus produtos antes dos cortes de energia, mas pode transferir uma parte de sua produção para a China e importá-la novamente.

A companhia disse que foi muito difícil ter que cortar o consumo de energia em até 15 por cento no verão passado. “Trabalhamos com um mínimo de luzes acesas e desligamos metade dos computadores e elevadores de nossos escritórios,”disse um porta-voz da companhia.

Neste verão, o governo pode impor um corte no consumo de energia em até 20 por cento em algumas áreas como Kansai, a qual inclui centros comerciais de Osaka, Kyoto e Kobe.

Fonte:  Tokyo Times

São cursos especiais, voltados a colocação no mercado de trabalho.

As inscrições são através do Hello Work, e os cursos serão gratuitos.

Início do Curso：A partir de Meados de MAIO, 2012
Local：AICHI (Toyohashi, Komaki, Nagoia, etc…)
GIFU (Ogaki, Minokamo, etc…)
MIE (Yokkaichi, Suzuka, etc…)
Requisitos：

• Vontade de arrumar um emprego fixo.
• Visto de cônjuge ou filho de japonês, residente permanente,cônjuge ou filho de residente permanente, visto de permanência de longo período,
• maiores de 16 anos.

※A princípio, possuir nacionalidade sul americana.
※O curso poderá ser cancelado, em caso de não atingir o número suficiente de alunos.
※O nível da classe pode estar sujeito à alterações.
※De acordo como resultado do teste antecedente ao curso, poderá ser desqualificado.

Donwload do explicativo: Curso de Japones para Trabalho

Panfleto explicativo:

Incêndio em Hotel de Hiroshima deixa 6 mortos.

“Dez pessoas foram levadas ao hospital,” disse um oficial do corpo de bombeiros, salientando que dois homens e quatro mulheres haviam morrido posteriormente.

O incêndio teve início no Prince Hotel na cidade de Fukuyama por volta das 7 da manhã.

“O fogo já está sob controle, e grupos de resgate estão verificando se há mais pessoas dentro do prédio do hotel,” disse o oficial.

Fonte:  Japan Today

A gigante de automóveis está também reabilitando sua empresa nacional, a qual sofreu um declínio nos lucros devido ao alto valor do iene.

A respeito de sua margem de lucro para o ano fiscal de 2012, a qual se move em um ritmo vagaroso desde a falência do Lehman Brothers em 2008, a Toyota disse que tem previsão de mais de 1 trilhão de ienes em seus ganhos.

Além dos 250 bilhões de ienes que a Toyota perdeu como resultado da valorização da moeda japonesa, os lucros operacionais da companhia caíram para até 270 bilhões de ienes devido ao desastre de 11 de março e à massiva inundação na Tailândia.

Toyota planeja recuperação agressiva.

No entanto, a Toyota foi capaz de deter o declínio em sua margem de lucro durante a primeira metade do ano fiscal de 2011 para 112.6 bilhões de ienes e assegurar 355.6 bilhões de ienes em lucros operacionais.

O presidente da Toyota, Akio Toyoda, mostrou segurança nos resultados da  reforma administrativa da empresa em sua entrevista sobre os rendimentos da montadora.

“Os lucros para o ano fiscal de 2011 não foram grandes. Acabamos no vermelho devido aos desastres e à valorização do iene,” disse Toyoda em uma entrevista.

A companhia acredita que os efeitos dos desastres do ano passado diminuam no ano fiscal de 2012.

Ela também espera que suas vendas de carros híbridos aumentem, graças à alta do preço da gasolina nos Estados Unidos e ao programa de subsídio do governo japonês para aquisições de carros ecológicos.

Nas nações emergentes em rápido crescimento, tais como China e Brasil, a Toyota planeja iniciar operações em novas fábricas até o final deste ano, visando estratégias de investimento e oferecendo carros de baixo custo nesses mercados.

A companhia também planeja fortalecer as estratégias de marketing nacionalmente e no exterior para sucessivamente vender novos modelos e assegurar lucros de mais de 1 trilhão de ienes.

Se a Toyota for bem sucedida, seria a primeira vez que os lucros operacionais da montadora excederiam 1 trilhão de ienes desde o ano fiscal de 2007.

Fonte:  The Yomiuri

Aeroporto de Narita agora fala o idioma dos visitantes.

Indicações de onze línguas diferentes tais como chinês, espanhol e coreano estão impressas em alguns distintivos, e outras versões em branco estão sendo providenciadas para aqueles funcionários que possuem habilidades em outras línguas estrangeiras.

No entanto, não há distintivo para a língua inglesa, já que o aeroporto internacional de Narita acredita que todos os seus funcionários possuem habilidades com o inglês.

 Fonte:  The Yomiuri

A mulher havia removido a capa da máquina de massagem Albi Shape-up Roller da companhia Matoba Electric, enquanto tentava massagear a nuca.

Máquina de massagem da companhia Matoba Electric.

A fabricante enfrentou 3 casos similares em 2008, e fez uma advertência vigorosa aos consumidores para não remover a capa ao utilizar a máquina.

Video:

http://www.youtube.com/watch?v=c5x5Xe6yo5c&feature=plcp

Fonte:  News on Japan

A montanha na parte central do Japão é a maior do país. Um grupo de pesquisa liderado pelo Professor Hiroshi Sato do Instituto de Pesquisa de Terremotos da Universidade de Tóquio diz que a falha de 30 km percorre o lado sul do monte.

Estudo encontra possível falha sob o Monte Fuji.

O grupo examinou estruturas subterrâneas em volta da montanha utilizando sismógrafos e caminhões que criam tremores artificialmente. Os pesquisadores suspeitam que a falha pode estar ligada a outra, bem ao lado leste do Monte Fuji.

O Professor Sato diz que um terremoto na linha da falha poderia causar uma grande fissura, fazendo com que a montanha desmoronasse, ocasionando um dano devastador na região.

Fonte:  NHK World

A previsão inclui alertas de chuva forte, inundação, ventania, tempestade principalmente para Ibaraki, partes de Chiba, Tokyo e Kanagawa. As províncias próximas também estão em alerta.

Durante a tarde o perigo de tornado aumentou para nível 2 (probabilidade de 5 a 10% em uma hora) mas no momento (15:06) está em nível 1 ( de 1 a 5%).

É importante a todos estar alerta, e em caso de ventos fortes deixar as janelas da casa todas fechadas.

Recebemos relatos de que moradores de Ibaraki estão recebendo alertas das autoridades.

Acompanhe os alertas do JMA no site da agência: http://www.jma.go.jp/en/warn/index.html

A Asahi chegou a um acordo com a empresa-mãe da Calpis, a grande produtora de alimentos, a Ajinomoto.

A fabricante de cerevejas está pronta para comprar todas as ações da Calpis no valor de 1.5 bilhões de dólares em outubro.

Asahi Group comprará a Calpis.

A Calpis foi a primeira produtora de bebidas no país a vender drinks ácidos lácticos. O negócio aumentará as vendas da Asahi para cerca de 5.6 bilhões de dólares, levando a companhia no patamar de terceira maior fabricante de bebidas do país.

A Asahi desfruta a principal cota de mercado no ramo da cervejaria, contudo ela enfrenta desafios nos negócios de bebidas não-alcoólicas. A Asahi tem o objetivo de alavancar a competência da Calpis para expandir as vendas no exterior, já que o mercado doméstico se mantém lento devido a um declínio na população.

O presidente da Asahi, Naoki Izumiya, disse que a empresa pode se beneficiar da forte marca e da experiência da Calpis para sobreviver em um difícil ambiente de mercado.

Fonte:  NHK World

As passagens só de ida custarão em torno de ¥5,280 e ¥23,980. Embora a Izumisano, companhia com base em Osaka, opere inicialmente somente um voo de ida e volta por dia, o número aumentará para três no mês de julho.

O primeiro voo partiu do aeroporto de Kansai, na província de Osaka, um pouco antes das 7 da noite.

“A companhia vai servir de ponte entre os países asiáticos assim como entre as cidades japonesas,” disse o chefe executivo da Peach Aviation, Shinichi Inoue. A Peach aviation é afiliada da All Nippon Airways ( ANA).

O primeiro voo internacional partiu do aeroporto de Kansai.

Desde seu início no mês de março como a primeira linha aérea do orçamento (com preços baixos), a Peach vem servindo rotas que ligam o aeroporto de Kansai ao de Shin-Chitose próximo a Sapporo e Fukuoka e percursos que conectam Nagasaki e Kagoshima.

A companhia iniciará voos entre os aeroportos de Kansai e Hong Kong no dia 1 de julho e em Taipei  no dia 30 de setembro.

A Air Asia Japan, empresa com base em Tóquio e também uma afiliada da ANA, lançará voos entre o aeroporto internacional de Narita e em duas cidades sul-coreanas em outubro.

A Jetstar Japan, afiliada da Japan Airlines, planeja lançar voos ligando o Japão com a China e a Coreia do Sul em 2013.

Fonte:  Japan Times

Mais de 20 escolas na cidade de Koriyama na província de Fukushima, estão na lista das áreas onde a radiação ainda poderia exceder os limites aceitáveis internacionalmente, de acordo com dados de um grupo civil não-identificado, citado pela Kyodo.

Escolas japonesas ainda são ameçadas pela radiação.

Os dados foram coletados em valas, plantas e bueiros próximos a 14 escolas primárias, 7 escolas de ensino secundário e 5 creches. As salas de aula e os playgrounds, que já foram inspecionados anteriormente, não foram incluídos na pesquisa.

No entanto, as áreas escolares estão levantando controvérsias, com muitos pais de alunos pedindo uma proibição no uso dos pátios das escolas, já que eles suspeitam que a radioatividade ainda seja uma ameaça para as crianças.

Em abril, o uso dos pátios das escolas por mais de três horas ao dia foi levantado pelas autoridades.

Fonte:  Tokyo Times

Max Toguchi de 35 anos, funcionário de um restaurante, é acusado de assassinar sua namorada Anna Filimonova de 19 anos. O acusado negou as alegações durante o questionamento, disseram os investigadores.

Peruano é detido sob suspeita de assassinato.

Por volta das 8 da manhã do dia 19 de abril, o peruano esfaqueou e matou sua namorada de acordo com a polícia. O corpo da mulher foi encontrado no quarto dela no dia seguinte com mais de 10 facadas, incluindo uma no peito.

A polícia vinha investigando o envolvimento do peruano no caso porque uma câmera de segurança no complexo do apartamento da vítima havia capturado a imagem de Toguchi um pouco antes de acreditarem que Filimonova estava morta.

Fonte: The Mainichi

Segundo a promoter Daniela Nishikawa, em 2012 espera poder fazer um trabalho diferenciado pois a comunidade já se recuperou de sucessivas crises econômicas e espera que este ano consiga superar marcas de anos anteriores.

A organização divulga informações do evento através do informativo abaixo: 

Promovido no Japão desde 2002 o mais tradicional festival de beleza e integração terá participantes em seis categorias.

A Organização do Miss Nikkey, principal festival de beleza e integração brasileira no Japão, já deu início aos preparativos para o evento que promete grandes novidades este ano. Já estão abertas as inscrições a participantes nas seis categorias do concurso: As Mais Belas Mães, Miss Plus Size, Mister Nikkey, Miss Nikkey Infantil e Miss Nikkey 2012.

Daniela Nishikawa do Miss Nikkey: "Pretendemos fazer um super evento este ano!"

Segundo a promoter Daniela Nishikawa, responsável pela organização do Miss Nikkey 2012, nesta primeira etapa de seleção as interessadas devem preencher formulário de contato no site www.missnikkeyjapan.com  e informar os dados pessoais da participante, como nome, endereço e medidas, e anexar fotos. A Comissão Organizadora fará a pré-seleção e manterá contato com os selecionados para oficializar a inscrição.

Daniela Nishikawa esteve um período no Brasil onde igualmente tem produzido eventos de beleza e integração, e já de volta ao Japão destaca que a abertura das inscrições do Miss Nikkey é sempre aguardada com grande expectativa por candidatas de todo o Japão. Ela recomenda que as interessadas em participar não deixem as inscrições para a última hora.

Promovido tem 11 anos consecutivos o Miss Nikkey é o mais tradicional festival de beleza brasileira no Japão, e nesta última década o concurso abriu as portas para dezenas de jovens da comunidade que sonham com a carreira de modelo – embora Daniela Nishikawa insista que este não é o objetivo principal do evento. “A intenção, desde 2002, é promover a integração do público, a confraternização das participantes, e abrir espaço artístico-cultural para os grupos, escolas e academias que se apresentam, além da oportunidade de novos negócios às empresas que fazem a exposição de produtos e serviços. E seguimos com este propósito”, afirma a promoter do evento.

Daniela observa que a crise econômica ainda afeta muitas empresas brasileiras e japonesas que costumam participar como apoiadores de eventos brasileiros no Japão, mas destaca que haverá impecilho à organização do festival. Mesmo em 2008, no auge da crise mundial, o Miss Nikkey foi realizado com sucesso absoluto – e também no ano passado, logo após o grande terremoto de Tohoku. De acordo com a promoter, o Miss Nikkey é um evento aguardado pelo público, e por isso é promovido sob qualquer situação – ainda que para tanto a organização tenha que multiplicar esforços.

A edição 2012 do Miss Nikkey mantém no concurso as categorias que foram sucesso no ano passado, com destaque para as candidatas Plus Size. Em breve a Miss Plus Size 2011,  Chrissier Teruya Giacomin, e a 1a Princesa Plus Size,  Jaqueline Shizue Toma, vão passar a faixa para suas sucessoras, assim como, também serão eleitas As Mais Belas Mães. Ano passado as escolhidas pelo Júri foram Keila Moraes (até 22 anos), Hellen Matos Suzuki (até 30 anos), Vanessa Mori (até 40 anos) e Lucélia Santos Faleiros Watanabe (faixa etária acima de 40 anos).

Daniela Nishikawa explica que a eleição das Mais Belas Mães em categorias de acordo com a faixa etária é uma oportunidade para candidatas de varias idades – e foi adotada por sugestão de mães de mais idade que queriam participar do evento mas sentiam-se pouco à vontade para concorrer com mães jovens. A promoter lembra que, ainda ano passado logo após o Miss Nikkey, as eleitas Miss Plus Size e As Mais Belas Mães, tiveram oportunidade de estréia como modelos em um ensaio fotográfico para campanha dos produtos Asami Beauty.

O Miss Nikkey 2012 mantém ainda os desfiles Infantis nas categorias Masculino e Feminino, para todas as faixas etárias. Serão eleitos os sucessores dos primeiro colocados ano passado, que foram Matheus Yuji Nakamura (0 a 2 anos),Ryoichi Kudo (3 a 5 anos), Felipe Satoshi Watanabe (6 a 8 anos) e Takeo Sato De Salvi (9 a 13 anos), e no feminino, (0 a 2 anos), Bruna Tiemi Makishi, de apenas 4 meses, (3 a 5 anos), Gabriela Harumi Sato, (6 a 8 anos) Fernanda Tsumae Ikari. A categoria Principal Infantil (9 a 13 anos)  teve como vencedoras  Larissa Rios (2^a Princesa), Bárbara Kaori Imamura (1^a Princesa), e por fim, a Miss Nikkey Infantil,  Vitória Aki Kanashiro Sabanae.

Daniela Nishikawa destaca ainda que os rapazes também estarão de volta ao palco do Miss Nikkey, para a escolha do sucessor de Guilherme Higuchi, eleito ano passado. E por fim, o Júri vai indicar quais serão as mais belas representantes da beleza brasileira no Japão, que vão suceder a rainha da beleza do ano passado Bianca Ando, Miss Nikkey 2011, bem como Suyane Kuriyama (1^a Princesa) e Géssica Parra (2^a Princesa).

INSCRIÇÃO

As interessadas (os) em participar do 11^o Miss Nikkey 2012 devem informar os dados pessoais e enviar as fotos, para a pré-inscrição através do site www.missnikkeyjapan.com

Informações: 080-4544-6301

Missnikkey2011@gmail.com

A agência também fez uma alerta sobre rajadas de vento e chuva de granizo, além de possibilidade de tornado.

Chuvas fortes com possibilidade de tornado nos dias 9 e 10 de maio.

Segundo a agência, no dia 10 de maio ocorrerá um forte fluxo de ar frio de 21 graus abaixo de zero a 5500 metros sobre o Japão.

Por esta razão, o estado da atmosfera pode se tornar muito instável em uma ampla escala entre as partes leste e oeste do arquipélago japonês, com nuvens carregadas em alguns locais.

Um tornado atingiu a região de Tsukuba, na província de Ibaraki na tarde do domingo passado, ferindo várias pessoas e destruindo dezenas de casas.

Fonte:  The Mainichi

A Hokkaido Electric Power Co desativou sua planta nuclear, o último dos 54 reatores a serem desativados, marcando a primeira vez, desde 1970, que o Japão fica sem energia nuclear.

A economia de $5 trilhões do Japão dependeu excessivamente de fonte nuclear por décadas, com seus reatores fornecendo quase 30% das necessidades de energia, mas devido ao massivo terremoto seguido de tsunami de 2011 e a subsequente crise nuclear, levaram à revolta do público contra a energia atômica.

Ministros do gabinete falharam nas negociações com o publico a respeito de permitir o reinício das plantas nucleares do país, desativando uma a uma para manutenções agendadas e incapazes de retomar as operações devido as preocupações com relação à segurança.

A economia de $5 trilhões do Japão dependeu excessivamente de fonte nuclear por décadas.

O jornal Asahi disse que o sentimento do público era de “indecisão entre dois recursos de apreensão”, temor sobre a segurança da energia nuclear e dúvidas sobre se o Japão poderia viver sem ela.

“As pessoas não deveriam somente criticar o governo, mas tomar sua própria decisão sobre políticas de energia que envolve carga e responsabilidade, tais como através de cooperação em economia de energia,” disse o jornal em um editorial no domingo.

O governo espera entregar uma estimativa até meados de maio a respeito de prováveis cortes nesse verão, e depois produzir um plano para conservar energia que poderia incluir reduções obrigatórias no uso da mesma, disse a mídia japonesa.

Responsáveis pela elaboração de diretrizes estão preocupados sobre os prejuízos na crescente recuperação econômica, já que os cortes de energia poderão ser mais severos e difundidos do que o verão passado, quando muitas áreas no Japão ainda estavam operando reatores nucleares.

Alguns também alertam para a precipitação do termo de longo prazo, já que o crescente custo de eletricidade juntamente com o forte iene, atingiriam a produção e poderiam motivar as companhias a transferir suas produções para o exterior.

“Dependendo da previsão do tempo, o fornecimento de energia poderia pressionar a produção no verão,” disse o Bank of Japan.

“Mas devemos estar atentos não somente aos efeitos de curto prazo, mas também à chance de que cortes de energia poderiam atingir as expectativas de crescimento de médio e longo prazo do país,” disse o banco central em um relatório sobre economia no dia 27 de abril.

O Japão conseguiu enfrentar o verão do ano passado sem nenhum corte ao impor reduções voluntárias no uso de energia em consequência do terremoto e tsunami que arrasaram o país

As fábricas operaram durante a noite e durante os finais de semana para não forçar a rede de energia elétrica do país.

Grandes firmas já estão se preparando para realizar medidas similares nesse verão, mas algumas também planejam gerar suas próprias fontes de energia para cortar custos.

A última vez que o Japão ficou sem energia nuclear foi em maio de 1970, quando os dois únicos reatores que estavam em operação no país naquela época foram desativados para manutenção, disse a Federação de Companhias de Energia Elétrica do Japão.

Fonte:  Japan Today

A companhia iniciará a comercialização do aplicativo em agosto.

O aplicativo também funciona para ajudar na prevenção de acidentes com veículos, o que deve economizar dinheiro assim como vidas, já que as seguradoras planejam aumentar o valor dos prêmios a partir do outono do ano que vem para motoristas que causarem acidentes.

O nome do aplicativo gratuito será “Suma-ho”, combinando as palavras “sumaho” (smartphone) e “hoken” (seguro).

O app Suma-ho, instalado no painel de um carro, detecta impactos de batidas e freagens repentinas. Ele registra e armazena automaticamente imagens por 10 segundos antes e depois do acidente.

Através de um sensor de movimento, o app pode analisar os hábitos do motorista, incluindo técnicas de direção, além de calcular a pontuação de segurança para encorajar o motorista a melhorar.

As companhias de seguro irão revisar os serviços de desconto que eles atualmente fornecem baseadas em grades a partir de outubro de 2013.

Prêmios de seguro para aqueles com registros de acidentes terão um aumento de cerca de 50 por cento a mais do que os outros motoristas que não tiveram acidentes por um período de três anos.

A Honda Motor Co., também desenvolveu um sistema para julgar se os hábitos de um motorista, tais como freagens repentinas, contribuem para o congestionamento no tráfego.

A Honda disse que planeja comercializar o que ela diz ser a primeira tecnologia desse tipo no mundo por volta de 2015.

O novo sistema analisa a frequência de aceleração e desaceleração utilizando os sensores de aceleração de um smartphone instalado no carro.

Fonte:  The Yomiuri

A nova estratégia foi anunciada pela comissária da Digital Agenda, Neelie Kroes.

Na quinta-feira, ela se encontrou com Tastuo Kawabata, ministro de negócios internos e comunicações, para discutir como a União Europeia e o Japão poderiam colaborar com tais planos.

De acordo com a Comissão, 75 por cento das crianças europeias, um terço delas através de telefones celulares, utilizam a Internet.

A Apple, BSkyB, Dailymotion, Facebook, Google, Microsoft, Netlog, Nintendo, Nokia, Research In Motion, Samsung e a Vodafone assinaram a iniciativa, que visa melhorar o conteúdo para as crianças e criar um ambiente online mais seguro.

Atualmente, diferentes aproximações nacionais pelos 27 estados membros da Europa dizem que as crianças possuem diferentes níveis de capacitação e proteção online.

Com uma estimativa de 4 entre 10 crianças terem encontrado riscos, tais como cyberbullying e lesões de conteúdo, fornecer aos pais e às crianças as ferramentas para garantir suas proteções é o ponto chave da comissão da Digital Agenda.

A estratégia também inclui mecanismos para relatar conteúdo prejudicial online, configurações apropriadas de privacidade e o uso de inovativas soluções técnicas feitas pela polícia ao investigar materiais online de pornografia infantil.

Fonte:  News on Japan

Pelo menos 30 ficaram feridos após passagem de tornado em Ibaraki.

Bombeiros e helicópteros vasculharam a área e cerca de 30 a 50 casas foram destruídas. Outros detalhes não foram fornecidos imediatamente.

Imagens da rede NHK mostraram uma série de casas sem os telhados e complexos de apartamentos com varandas destruídas e janelas quebradas.

A planta nuclear de Fuksuhima Daiichi, que entrou em múltiplas fusões após o tsunami do ano passado, não foi afetada pelo tornado ou tempestade, informou a TEPCO.

Tornados são relativamente raros na região de Tóquio e alertas foram emitidos na área nordeste do arquipélago japonês.

Fonte:  Japan Today

1 – Príncipes e Princesas

1. 

   Os vencedores receberam prêmios em dinheiro e também muitos brindes dos patrocinadores

   Maior torcida: Emilly do Prado Tiwata, 4 anos, Aichi

2. Maior venda de votos: Isabella Oride, 5 anos, Aichi
3. Miss Internet (votação no Portal Mie) Kamilly Oyakawa, 6 anos, Shizuoka
4. Sorteio de uma passagem a Disney: Gabriely Kawani Sanches Kurimori, 5 anos, Gunma

2 – New Face Boys

1. Torcida: Davi Costa Kinoshita
2. Maior venda de votos: Ichitaro Sassaki
3. Sorteado de passagem para Tottori: Ichitaro Sassaki

3 – Pure Beauty Japan

1. Primeira Colocada: Vanessa Hirata, 22 anos, Aichi
2. Segunda Colocada: Amanda Harumi Tiwata da Silva, 19 anos, Aichi
3. Terceira Colocada: Mayara Mayumi Kiritani, 11 anos, Aichi
4. Quarta Colocada: Adriane Silva Nagai, 17 anos, Shizuoka
5. Miss Internet: Jennifer Kiritani, 10 anos, Aichi
6. Simpatia: Michele Suemi Uieno, 24 anos, Shiga
7. Torcida – Primeira colocada: Larissa Sayuri Shimada, 15 anos, Aichi
8. Torcida – Segunda colocada: Bruna Vitoria Tesch Zambonim, 13 anos, S

Miss Mãe Japão 2012

1. Primeira Colocada: Simone Otero, 31 anos, Shizuoka
2. Segunda Colocada: Ana Carolina Pontes dos Santos, Shizuoka
3. Terceira Colocada: Francisca de Macedo Shirahama, 53 anos, Aichi
4. Quarta Colocada: Miyuki Maruo, 20 anos, Aichi
5. Miss Internet: Chaiane Itonaga, 25 anos, Aichi
6. Simpatia: Rarumi Nakamura Mitsunaga, 36 anos, Shizuoka
7. Torcida – Primeira Colocada: Vanessa Komatsu, 29 anos, Shizuoka
8. Torcida – Segunda Colocada: Caroline Cristina Kanashiro, 21 anos, Shizuoka

Museu exibirá detritos do tsunami do Japão que chegaram ao Canadá pelo mar.

O anúncio foi feito pela coordenadora do projeto do Museu Marítimo da British Columbia, Linda Funk.

A ideia não é somente documentar o ocorrido, mas também mostrar os objetos em um tipo específico de exibição, disse Funk. “Pode haver alguns objetos que chegaram até aqui e que tinham valores pessoais ou sentimentais para aquelas pessoas que perderam tudo.”

A iniciativa, chamada de “Tsunami Debris Project”, também está considerando a opinião dos especialistas de que grandes quantidades de detritos alcançarão a costa da América do Norte no próximo ano.

Até agora, os itens que chegaram à costa da América do Norte e que foram apresentados pela mídia foram um navio enferrujado, uma bola de futebol e uma motocicleta Harley-Davidson.

“A maioria dos objetos serão materiais de pesca ou pedaços de madeira, detritos não muito interessantes, mas há a possibilidade de que alguns objetos sejam como a bola de futebol,” disse a coordenadora do projeto. “É como se fosse uma caça ao tesouro. Você nunca sabe o que pode encontrar.”

Fonte:  Tokyo Times

Cidade de Osaka tenta identificar funcionários que têm tatuagens.

A cidade começou no dia 1 de maio uma pesquisa com cerca de 37 mil empregados, onde eles deveriam responder por escrito seus nomes e departamentos onde trabalham e se possuem tatuagens em partes do corpo que estão expostas ao público, como na cabeça, braços, pernas e pés.

Para outros locais no corpo, a resposta é voluntária.

Hashimoto disse em uma anotação aos funcionários que tal pesquisa é necessária em consideração a tarefas pessoais.

“Se as tatuagens forem vistas pelo público, o governo da cidade perderá sua credibilidade, podendo deixar as pessoas com medo e intimidadas,” disse Hashimoto.

Shuji Kitamoto, um advogado de consultoria do sindicato dos trabalhadores da cidade, contestou a questão, chamando-a de violação dos direitos humanos.

“Os superiores podem confirmar se seus subordinados possuem tatuagens em pontos perceptíveis,” disse ele.

“Mas ordenar que todos os empregados da cidade respondam à pesquisa é inaceitável em termos de direito humanos.”

Sob o questionário, o qual vem com uma ilustração do corpo humano, os funcionários devem marcar em qual local do corpo eles possuem a tatuagem e indicar o tamanho da mesma. As tatuagens que causam preocupação são aquelas que podem ser vistas pelo público quando os empregados estão em serviço.

Oficiais da cidade vão considerar a transferência daqueles que têm tatuagens para seções onde suas funções não requerem interação com o público.

Os oficiais disseram que uma penalidade pode ser imposta àqueles que se recusarem a responder à pesquisa.

Quanto as tatuagens não-visíveis sob circunstâncias normais, o questionário pergunta sobre onde elas estão localizadas, o tamanho e quando foram feitas, dentre outras questões. Porém, a resposta não é obrigatória.

Hashimoto, que lidera o partido regional Osaka Ishin no Kai, está se tornando cada vez mais popular com o público por suas medidas de reforma.

Fonte:  The Asahi Shimbun

Por volta das 9:50 da noite, um morador local entrou em contato com o corpo de bombeiros em Komaki reportando que uma fumaça estranha estava saindo da fábrica Nagoya Jushi Industry Co.

Cerca de 80 pessoas foram evacuadas após um incêndio ter surgido em uma fábrica em Komaki.

A polícia e os bombeiros disseram que produtos plásticos em um dos prédios da fábrica foram queimados, mas ninguém havia ficado ferido.

Cerca de 80 residentes locais deixaram suas casas temporariamente e ficaram em abrigos da comunidade local sob recomendações das autoridades, que alertaram sobre uma possível explosão ou propagação de fogo na vizinhança.

Um funcionário havia fechado a fábrica por volta das 9:30 da noite na quinta-feira, levando os investigadores à conclusão de que não havia ninguém no local quando o fogo surgiu.

Fonte:  The Mainichi

Os ministros e governadores dos bancos centrais de três países se reuniram em Manila na quinta-feira. Eles compartilharam a opinião de que a economia asiática permanece estável rumo à recuperação.

Japão, Coreia do Sul e China trabalham para deter crise de crédito.

Porém, eles também concordaram que alguns pontos de preocupação permanecem, principalmente a crise da Europa e os movimentos voláteis nas taxas de câmbio.

Eles confirmaram que as três nações irão, futuramente, se aprofundar em laços econômicos e financeiros e realizarão ações conjuntas para prevenir que a situação na Europa afete a região asiática.

Como parte desse esforço, o ministro das finanças japonês, Jun Azumi, expressou a intenção do Japão em adquirir títulos governamentais da Coreia do Sul. Isso é um acontecimento principal de um plano anunciado anteriormente de que o Japão compraria os títulos governamentais da China.

Após as negociações, Azumi disse aos repórteres que o Japão, a Coreia do Sul e a China concordaram em criar uma estrutura para evitar que a crise econômica originada em outras regiões atinja a economia das três potências regionais.

Fonte:  NHK World

Congestionamentos obstruíram várias saídas nas vias expressas incluindo um trecho de 55 km na Kanetsu Expressway em Saitama, 43 km na Tohoku Expressway em Fukushima e 22 km na recém-inaugurada Shin Tomei Expressway em Shizuoka, informou o Centro de Informação de Tráfego do Japão.

Os serviços de trem bala estavam quase todos lotados nas linhas Tokaido, Sanyo e Kyushu.

Congestionamentos obstruíram várias saídas nas vias expressas.

A Agência Meteorológica emitiu avisos de deslizamentos e transbordamento de rios em áreas ao norte e leste, após a costa do Pacífico ter sido atingida por chuvas torrenciais causadas por um sistema extremamente baixo de pressão.

Chuvas de até 40 mm por hora são esperadas ao norte do país na sexta-feira.

Foram registrados 649 mm de chuva durante um período de 24 horas até as 4 da manhã de quinta-feira em Izu, na província de Shizuoka, disse a agência meteorológica.

Fonte:  Japan Times

A companhia japonesa lançou seu novo sistema de anticolisão, que como outros conceitos anteriores, utiliza tecnologia de radar de ondas milimétricas para detectar pedestres e ciclistas.

A Panasonic diz que a tecnologia é tão efetiva que pode detectar pedestres em até 40 metros de distância.

Visto que os humanos têm a tendência para refletir sinais de radar mais fracos se comparado aos carros, a Panasonic vem trabalhando em uma nova tecnologia de radar que permite aos pedestres deixarem uma marca mais visível.

A companhia diz que a tecnologia é tão efetiva que pode detectar pedestres em até 40 metros de distância, incluindo ocasiões durante a noite, chuva, neblina, neve ou forte luz solar.

Isso representa um progresso na ótica tradicional, nas câmeras infra-vermelhas e sensores a laser, cujas performances são afetadas pelas baixas condições de visibilidade.

A Panasonic ainda não mencionou quando o novo sistema poderá ser implementado em carros na vida real.

Fonte:  Tokyo Times

O programa, que recebeu um financiamento de 151 bilhões de ienes ($2.3 bilhões) do governo em novembro passado, tem a intenção de criar oportunidades de empregos de longo prazo nas regiões, em um mercado de trabalho muito difícil.

Empresas locais e organizações não-governamentais recebem subsídios para temporariamente empregar pessoas e treiná-las para se tornarem trabalhadores regulares.

O programa poderá contratar na primeira fase cerca de 3 mil pessoas em Fukushima, Iwate e Miyagi.

Um número de projetos nas áreas afetadas está sendo terceirizado pelas autoridades locais.

Os projetos necessitam de vários empregos, como artesãos ou promotores de vendas com especialidades locais.

“É necessário encontrar empregos de longa duração e estáveis para as pessoas ajudarem na reconstrução.Temos a intenção de ajudar o maior número de pessoas possível a encontrar trabalho,” disse um oficial do ministério.

Fonte:  Tokyo Times

A pesquisa foi conduzida entre os meses de outubro e novembro de 2011 como parte de esforços do governo metropolitano para reexaminar de que forma as informações são levadas aos estrangeiros residentes na capital no caso de um desastre. O governo obteve respostas de um total de 169 estrangeiros que moram em Tóquio.

25% dos estrangeiros que viviam em Tóquio deixaram o país temporariamente após o desastre de 11 de março.

De acordo com a pesquisa, dentre aqueles que retornaram brevemente aos seus países de origem após os desastres, aproximadamente metade eram de estrangeiros que haviam morado no Japão por menos de três anos, levando à tendência de que quanto menos tempo um estrangeiro vive no arquipélago japonês, mais chances ele tem de deixar o país após um desastre.

Dentre as razões mais comuns para aqueles que deixaram o Japão temporariamente foram:  “pressão da família” e “pedidos das embaixadas e empregadores para deixar o arquipélago temporariamente.”

Entretanto, 56% dos entrevistados disseram não ter saído de Tóquio após os desastres, enquanto que 5% se mudaram da região Kansai para a parte sul do Japão ou outros locais do país.

Em termos de meios como os estrangeiros colheram informações relacionadas aos desastres, 75 % disseram ter dependido de transmissões televisivas, 37% usaram a Internet, e somente 7% leram jornais para obter informações.

Dentre os entrevistados, 44% disseram ter usado telefones celulares e 28% usaram serviços de e-mail para entrar em contato com parentes e amigos imediatamente após os desastres.

Sobre a seção de respostas livres na pesquisa, algumas opiniões ressaltaram a necessidade de serviços informativos mais precisos e rápidos para estrangeiros. Um dos entrevistados salientou que “um pânico foi causado no momento devido à falta de informações mais precisas aos estrangeiros.”

A pesquisa também mostrou que 41 por cento dos entrevistados nunca haviam enfrentado um terremoto antes de residirem no Japão.

Fonte: The Maininchi

Comércio de carros novos crescem mais de 90% em abril.

A Associação de Comerciantes de Veículos do Japão disse na terça-feira que 359.631 veículos foram vendidos no país em abril. Mais de 150 mil unidades foram de mini-veículos, um aumento de 96 por cento.

Vendas de outros tipos de veículos ficaram com 92 por cento. O aumento está atribuído à recuperação das vendas negativas do ano passado devido ao desastre de 11 de março, e aos subsídios do governo para carros ecologicamente corretos.

Fonte:  NHK World

Japoneses descobrem o mais distante complexo de galáxias

Os cientistas descobriram as galáxias utilizando um moderno telescópio com base no Havaí.

Eles acreditam que o complexo de galáxias já existia nos estágios iniciais da formação do universo, ” quando esse complexo galáctico tinha ainda menos de 1 bilhão de anos em sua história de 13.7 bilhões de anos,” disseram os astrônomos.

A descoberta pode ajudar os cientistas a investigar o processo que levou à formação inicial das galáxias do universo.

Anteriormente, uma equipe de astrônomos americanos havia anunciado ter encontrado um complexo de galáxias de cerca de 13.1 bilhões de anos-luz da Terra.

Eles usaram o telescópio Hubble da NASA para a pesquisa. No entanto, a descoberta ainda não foi confirmada, disseram os pesquisadores japoneses.

Fonte:  Tokyo Times

A movimentação foi grande e longas filas se formaram

O fotógrafo do Portal Mie Ivan Hirotani chegou ao Consulado as 8h30, mas foi atendido após as 11h20. Outras pessoas da fila comentaram que chegaram as 7h00 da manhã na esperança de serem atendidos mais rapidamente.

Amanhã (02 de maio) haverá expediente mas quem vier a Nagóia para ser atendido no Consulado deve vir preparado para uma possível espera. Quem já puder adiantar e vir com os documentos preparados poderá ser atendido mais rapidamente.

Renovação de Passaporte: segundo o site do Consulado, neste dia não poderá preencher o formulário ou tirar a foto no local, portanto providencie antecipadamente.

A fila se estendia até o fim da rua

O Consulado disponibiliza em seu site a maioria dos formulários necessários ao atendimento.

Fotos: Ivan Hirotani

Marine, uma fêmea, foi treinada em Minami-Boso na província de Chiba para detectar odores específicos de câncer, disse Masao Miyashita, um professor do Hospital Hokuso de Chiba da Escola Médica Nippon.

A cadela Marine também começou a usar seu treinamento para detectar câncer de intestino grosso.

Experimentos estão em andamento para checar se o animal também consegue detectar câncer de estômago e de mama.

Cão labrador consegue detectar câncer com altos índices de precisão.

“Marine consegue detectar sintomas no estágio inicial do câncer,” disse Miyashita.

“Gostaríamos de determinar a substância que ela cheira e melhorar a tecnologia para detecção precoce.”

Nos experimentos, Marine anda com um pesquisador em frente a caixas que contêm tubos de teste preenchidos com um mililitro de urina. Se ela sente o cheiro, a cadela senta em frente à caixa. Caso contrário, ela continua a andar.

A cadela detectou câncer a partir da urina de 43 pacientes que sofreram de cinco tipos de câncer ginecológico tais como cervical, uterino e ovariano.

Dentre os 29 pacientes que sofreram de doenças ginecológicas benignas, como mioma uterino, a cadela identificou erroneamente um paciente sem câncer como tendo a doença.

Nos experimentos em câncer do intestino grosso, amostras de hálito foram usadas ao invés de urina. Uma equipe de pesquisa da Universidade de Kyushu confirmou que a cadela Marine consegue detectar esse tipo de câncer com uma precisão de mais de 90 por cento.

O estudo foi publicado em um jornal inglês de medicina em janeiro do ano passado.

Miyashita disse que os experimentos para câncer de mama e de estômago estão progredindo corretamente.

Ele disse que sua equipe planeja apresentar a pesquisa em conferências da Sociedade Japonesa de Câncer de Mama no mês de junho e da Associação Japonesa de Câncer em setembro.

Fonte:  The Yomiuri Shimbun

O país necessita de um maior “senso de crise”, salientou Angel Gurria, secretário geral da OECD, uma organização dos países mais ricos do mundo.

"As mulheres estão sub-representadas no mercado de trabalho japonês," disse Gurria.

Visto que o Japão possui a mais velha força de trabalho da OECD, o país não tem muitas opções para evitar um declínio muito rápido, disse Gurria. O Japão deve envolver mais mulheres na economia ou mudar para mais políticas ativas de imigração, salientou o secretário geral da OECD.

“As mulheres estão sub-representadas no mercado de trabalho japonês. Quando participam, elas ocupam uma posição entre os trabalhadores não-regulares e isso aumenta a desigualdade entre os sexos no Japão,” disse Gurria.

Ele fez referência também sobre as diferenças visíveis entre os salários no Japão, as piores em comparação aos outros países membros da OECD.

“Os principais 10 por cento dos japoneses ganham dez vezes mais do que os outros 10 por cento inferiores,” essa situação mostra a pior média entre os 34 estados membros da OECD, ressaltou Gurria.

Fonte:  Tokyo Times

Para quem enfrenta situações de stress, correria, cansaço, irritação o recomendado e tirar uma pausa de vez em quando para poder relaxar. E o melhor a se fazer é arrumar as malas e ir conhecer um lugar novo! Sim, fazer turismo e visitar novos lugares irão deixar sua saúde física e mental prontas para mais uma longa jornada de … (não vou repetir a palavra!).

Em vez de tomar comprimidos ou remédios para dores de cabeça ou stress, basta pegar seu passaporte e conhecer mundo afora para relaxar e recarregar as energias.

Bali tem paisagens fantásticas!

Sobre Turismo para quem mora no Japão

Nós moramos em um país privilegiado! O Japão é estrategicamente localizado para quem deseja passear.

Daqui podemos conhecer facilmente a Ásia que além de reunir países de culturas místicas que oferecem belíssimas praias como por exemplo: Cebu, Phuket e Bali. Não conhece? Então chegou a sua vez!

Mas se seu passaporte não estiver em dia ou se não quiser sair do Japão, pode optar por Okinawa, que tem praias lindas e muitas opções de lazer (Veja aqui um artigo sobre Okinawa).

Mesmo para quem pretende voltar ao Brasil, pode aproveitar a viagem de volta e fazer uma parada estratégica para conhecer outros lugares. Os valores não são caros e você poderá conhecer locais lindíssimos outras maravilhas do Oriente Médio. Veja a página sobre turismo na Tailândia.

Existem companhias aéreas que permitem fazer paradas nas cidades de conexão como Dubai, Cingapura e Turquia, por exemplo.

Entre as prais mais belas do mundo, não podemos deixar de falar de Phuket!

O que você vai dar de presente para sua mãe?

O dia das Mães está chegando. Que tal presentear com um passeio inesquecível a bordo de um  Cruzeiro e hospedar em um Resort Asiático?

Quer conhecer um lugar bem diferente? Singapura é seu destino ideal!

Entendi a mensagem, mas eu não falo bem japonês ou inglês… O que faço?

Se esse é seu problema a solução vem a jato! A Unitour de Nagoya oferece além das passagens para o Brasil e outros países, pacotes turísticos que incluem passagens de avião (ou navio) hospedagem e até mesmo oferece informações sobre pontos turísticos. Tudo em português para que você possa conhecer os mais belos lugares turísticos.

Deixe por conta de nossa equipe! Teremos imenso prazer em poder ajudar a sua família a ter a melhor diversão com segurança!

Conte com nossa equipe! A Unitour Nagoya sempre busca o melhor para a comunidade!

Contato:

Unitour Nagoya

Aichi-ken Nagoya-shi Nakamura-ku Nagono 1-38-1 Seiko Sakuradori Bldg 1F
Telefone: (0120) 219-022 (Ligação Gratuita – atendimento em português)
E-Mail: info@unitour.co.jp
Site: http://www.unitour.co.jp/pt/ (clique para abrir)
Acesso: Mapa no Google Maps (clique para abrir no PC ou Iphone/Android)